FUTSAL

Dziś sobota. Dziwny dzień. Położyłem się spać o 5.00 a wstałem o 11.00. Szybkie śniadanie, wizyta w sklepie, obiad i o 13.30 ruszam na trasę. Najpierw odbijam na Tortosendo. Następnie wracam do Covi i rozpoczynam podjazd pod Torre. Powoli wlokę się na górę. Na wysokości 1600 m n.p.m. odbijam w prawo na Mantaigas. Po drodze robie kilka fotek.

Saturday. It was strange day. I went to sleep at 5.00 am and woke up at 11.00 am. I ate a berakfast, did small shopping and ate lunch. At 1.30 pm I went for a ride. Firts I rode to Torotosendo but I cameback to Covi and started to climb at Torre. I was climbing very slowly. At altitude 1600 m o.s.l. I turned right to Mantaigas and took some photos. 









Później dobre 25 km zjazdu. Następnie odbijam w lewo i robię kolejny podjazd. Na szczycie w prawo i przez Goncalo zjeżdżam do Belmonte. Stamtąd co sił w nogach gnam do Carii. Na hali, gdzie jest mecz futsalu melduję się o 18.02. Zakup biletu i siadam na trybunach. Niestety, przegapiłem już dwie bramki!

Next 25 km, it was a perfect downhill. Later I turned left and I was climbing again. At the top I turned right and via Goncalo I got to Belmonte. I was ridding as fast as possible to Caria. I was there at 18.02, so I was late 2 min for a futsal game. I bought the ticket and took my seat. Unlucky, I have already missed two goals ;( 





Oglądam resztę meczu. Dziś był on elegancki. Ostatecznie gospodarze wygrali 4-3. Nareszcie coś lepiej niż remis :) Po meczu krótka rozmowa z Joao i wracam do domu. Na miejscu jestem ok. 20.30 ;) 

The rest of a game was very interesting. The final result was 4-3 to Caria. Finally they won :D After the game I was talking with Joao for a moment. And I come back to my home. In my flat I was at 8.30 pm ;)