At the end of November

Ostatni trening w tym miesiącu. Dziś miałem kilka godzin wolnego po zajęciach, więc spożytkowałem je w najlepszy z możliwych sposobów. Pogoda była fajna jak na tą porę roku. Niebo lekko zachmurzone ale drogi całkowicie suche. Temperatura też w porządku, około 12 stopni. Na trasę ruszam o 14.10. Na początek dwa fajne podjazdy. Widoki nie były złe, ale nie miałem czasu na fotki dziś. W końcu dotarłem do Guardy. Tam nawrót o 180 stopni i wracam w stronę domu. Odbiłem jeszcze na Belmonte, Carię i Ferro aby dokręcić do setki. Na mieszkaniu melduję się o 18.10. Ogólnie jechało się fajnie. Ciemno zrobiło się dopiero o 17.30. Więc prawie całą trasa bez świateł. Na ostatnich kilometrach prawie zaliczyłem stłuczkę z samochodem. Udało się wyhamować w ostatniej chwili..

The last training in November. Today I had a few free hours after my classes, so I decided to go for a small ride. The weather was very good. A bit cloudy but the most important that roads were dry. The temperature also was ok, about 12 degree. I left my falt at 2.10 pm. At the beginning I was climbing two times. Views were very nice but I didn't have a time for photos today :( Finally I was in Guarda where I turned back. During last kilometers I passed via Belmonte, Caria and Ferro because I had to do at least 100 km. I was in my flat at 6.10 pm. It was a nice ride. It became dark at 5.30 pm. So almost all the time I was cycling without lights. At the end I almost had an accident with a car. I stopped my bike at the last moment...

Plan na ten miesiąc wykonany. 2000 km zaliczone. Jeśli uda się to powtórzyć w Grudniu będzie zajefajnie :) 

It was a good month.I did more than 2000 km. I hope I will be able to do the same in December ;)